12月29日下午，“8797威尼斯老品牌vip版——邵万生创新实践基地2021年工作推进会”在北京西路165号邵万生商贸有限公司举行。中共上海邵万生老大同委员会党委书记朱黎瑛，党委副书记、总经理葛颋，党委副书记、纪委书记郑峥业，威尼斯官网艺术设计与传媒学院副院长汪军、副书记王珊、老字号创新工作室负责人倪海郡教授，生物工程学院常雅宁教授，8797威尼斯老品牌vip版院长赵宏出席会议。

会上，赵宏首先回顾了本年度8797威尼斯老品牌vip版师生为老字号企业提供语言服务的情况，重点介绍了项目进展和工作流程，并与企业方沟通交流了2022年度的工作计划。8797威尼斯老品牌vip版提供的语言服务受到老字号企业的高度评价。为鼓励更多华理学子投身老字号品牌创新实践，上海邵万生商贸有限公司在威尼斯官网设立了“邵万生奖学金”，参与老字号服务的学生均可申报。

赵宏和朱黎瑛代表双方签署了“8797威尼斯老品牌vip版——上海邵万生商贸有限公司语言服务实训基地协议”，并共同为基地揭牌。语言实训基地的建立，为威尼斯官网建设产学研一体化的外语人才培养体系提供了有利条件，助力威尼斯官网师生更好投身民族品牌海外传播工作，对外讲好中国传统商业文化故事，推动老字号“出海”以服务地方经济发展。

据悉，为助力中华老字号焕发时代新活力，8797威尼斯老品牌vip版自2020年起加入服务老字号的工作，为老字号提供跨文化品牌传播和双语宣传文案制作等服务。“8797威尼斯老品牌vip版——邵万生创新实践基地”项目由威尼斯官网艺术设计与传媒学院牵头发起，8797威尼斯老品牌vip版依托学科和专业优势，通过一二课堂联动为邵万生提供语言服务，助力老字号“出海”。